Protests over a religion-based citizenship law have spread to student campuses across India as critics say Prime Minister Narendra Modi’s government is...